|
Учеба плюс забота
(статья из газеты "Иностранец",
N3 от 29.01.2002)
О программах AuPair - пребывания молодых людей за границей с целью приобретения нового
культурного опыта и совершенствования иностранного языка - "i" пишет достаточно часто
(см., например, № 37, от 9.10.2001, с 11). Представляем одну из ее разновидностей - EurAuPair Intercultural Child Care Programs,
по которой в США уезжают на 13 месяцев студентки из Западной Европы, Прибалтики и других стран. Россия присоединилась к программе
в 2001 году, так что EurAuPair пока мало знакома россиянкам.
О сути программы: идея зародилась в послевоенной Европе, когда девушки оказались
социально незащищенными и сами искали себе пристанище у знакомых и родных за границей,
соглашаясь нянчить детей, делать работу по дому. При этом они старались усовершенствовать
иностранный язык и овладеть какой-либо профессией. Позже к программе подключились
Соединенные Штаты Америки.. Общественные организации США помогали претенденткам найти
подходящее место в семьях за океаном и устроиться на курсы. В 1969 году в Страсбурге
была принята конвенция Совета Европы относительно статуса участников программ
AuPair - как участников культурного обмена, совмещающих учебу и заботу о детях в
принимающей семье. Участницами EurAuPair Intercultural Child Care Programs могут стать
девушки в возрасте от 18 до 26 лет, прилично владеющие английским, имеющие документ о
среднем (как минимум) образовании, водительские права и опыт работы с детьми. Практика
студенток педагогических вузов и колледжей засчитывается. Если претендентка имеет
профессиональный стаж более двух лет, ей полагаются карманные деньги $200 в неделю и
бонус $600 в конце года, если такого опыта нет - $139,05 в неделю.
Собрав документы о здоровье, образовании, знании иностранного языка и т. д.,
девушка должна написать письмо принимающей семье о себе, своих родных, о своих вкусах
и интересах. Подготовить фотографии, обязательно в естественной обстановке - с детьми.
И это еще не все, претендентки проходят психологический тест. Ради чего идут на этот
конкурс девушки, и зачем они нужны принимающей семье? Чаще всего их приглашают
американские семьи, когда-то покинувшие Европу, которые не хотят забывать язык и
культуру своей исторической родины, поэтому AuPair должны быть в состоянии учить
родному языку детей, поговорить о литературе с бабушкой. Семья - это семья, дети
иногда безобразничают, взрослые затевают шумные ссоры, в любом случае иностранная
студентка должна быть деликатна, благоразумна и соблюдать нейтралитет.
Принимающая семья гарантирует девушке отдельную комнату, питание, свободное время
для посещения занятий три раза в неделю, карманные деньги, выходные дни и две недели
в год оплачиваемого отпуска.
Обязанности надо оговорить с семьей заранее, чтобы потом не было недоразумений.
Обычный круг забот - готовить детям завтрак и ланч, играть и заниматься с ними,
сопровождать в школу.
Вариант учебы девушка выбирает на месте: это может быть языковой или университетский
курс - зависит от стартовых данных студентки. Учиться надо обязательно, успешно сдать
тесты по английскому, если выбраны языковые курсы, и набрать некоторое количество
кредитных часов, если выбрано другое учебное заведение.
За успехами студенток следят "канцлеры" национальных офисов, они же приглашают их
участвовать в плановых мероприятиях - встречаться, обмениваться опытом, ездить вместе
на экскурсии. Только в том случае, если девушка активна, семья ею довольна, учебный план
выполнен - программа считается успешной. Для одной из "золушек" год в США закончился
феерическим Happy end'ом: девушка приехала по программе AuPair в Калифорнию уже со
степенью бакалавра и записалась на курс права в Калифорнийском университете. По утрам
она заменяла детям старшую сестру, по вечерам - занималась, да так, что ее зачислили в
университет, а семья согласилась оплатить ее учебу в магистратуре. Это, конечно, из ряда
вон выходящее везение. Большинство участниц довольны тем, что провели год в Америке, на
английском говорят, как на родном, накопили $$5.000-6.000 (а кто-то $$10.000-11.000),
главное - приобрели родных по ту сторону океана.
(другие статьи о YFU-Russia)
|
|