Его завут 'Stas'
Студент по обмену из России находит новый дом в Маршаллтаун Коммьюнити Колледж
(автор Андрю Поттер, TIMES-REPUBLICAN, 13 февраля 2011)
Его зовут Станислав Кухаенков,
но для краткости ему нравится когда его называют "Стас."
В настоящее время он является
международным студентом по обмену из России и учится в Маршаллтаун
Коммьюнити Колледж по программе Молодежь за взаимопонимание YFU-Russia.
Станиславу 18 лет и он живёт с принимающей семьёй - Энди и Мартой Швондт в городе Маршаллтаун, в течении учебного года. Семья Швондт уже в пятый раз принимает у себя студентов YFU у себя дома.

Станислав Кухаенков, справа, международный обменный студент из России в Маршаллтаун Коммьюнити Колледж, разговаривает с Мэнди Версчур из Нидерланд. Оба студенты YFU. Фотограф - Андрю Поттер
Принимающая семья помогает международному студенту
быстрее и легче адоптироваться к Американскому образу жизни. "Все
по - новому и вы действительно не знаете что нужно делать в начале"
- говорит Станислав Кухаенков. "Принимающая семья очень сильно помогает
и поддерживает меня".
Стас изучает бизнес менеджмент в Маршаллтаун Коммьюнити
Колледж и надеется в один день от-крыть свой собственный бизнес.
Марта Швондт говорит, что приём международных студентов это хороший
способ открыть ее двум сыновьям другие культуры без путешествий.
"Они открывают и показывают нам свою культуру, свое
отношение и взгляды на жизнь.Стас узнаёт нас и Американскую культуру,
а мы узнаём Русскую культуру, общаясь с ним. Интересно смотреть
на свой образ жизни глазами другого человека"- говорит Марта.
Стас был очень удивлен однажды, когда впервые увидел,
как семья отмечает День Благодарения, который является традиционным
американским праздником и отмечается в США ежегодно в четвертый
четверг ноября. "В этот день было очень много вкусной еды" - сказал
он. Семья Швондт наслаждается обществом Стаса, начиная с Августа,
и даже предложила ему остано-виться у них в следующем учебном году.
"У него прекрасное чувство юмора, он очень общительный и очаровательно
улыбается" говорит Марта Швондт. "Стас открыт для экспериментов
и является примером для наших детей".
Станислав говорит, что принимающая семья Швондт помогла
ему с изучением английского языка и приняла его как полноправного
члена семьи. Стас признаёт, что скучает по своей родной семье, которая
живет в Смоленске, на западе России.
Кроме принимающей семьи, у него есть и другая "семья"
в лице участников программы YFU и сту-дентов Маршаллтаун Коммьюнити
Колледж. Изучая Американскую культуру, Стас также изучает культу-ры
студентов YFU из Нидерландов, Южной Кореи и Китая, которые учатся
с ним в одном колледже. "Это очень интересно и увлекательно, когда
у вас появляется много новых друзей" - говорит Стани-слав.
Более чем 160 международных студентов YFU учились
в Маршаллтаун Коммьюнити Колледж по про-граммам международного обмена
за последние 18 лет. Барб Дженнингз, директор международных обменных
программ YFU в Маршаллтаун Коммьюнити Колледж, говорит, что их присутствие
делает жизнь колледжа богаче как для студентов, так и для пре-подавателей.
"Это расширяет наши международные и культурные перспективы. Я очень
многому научился и про-должаю учиться от международных студентов
YFU, которые учатся в нашем колледже" - говорит Барб Дженнингз.
Contact Andrew Potter at 641-753-6611 or apotter@timesrepublican.com
http://timesrepublican.com/page/content.detail/id/537283/Just-call-him--Stas-.html?nav=5005
(Перевод статьи)
(другие статьи о YFU-Russia)
|